Atelier Impressions en Tampons

animé par Lénon et Juhyun Choi
Jeudi 7 Juillet 2005 de 14h30 à 18h30

Organisé dans le cadre d’Un été au feu rouge.

Fidèles à un certain esprit "Do it yourself", qui anime quantité d’auteurs et d’éditeurs que nous apprécions et défendons, nous proposons un premier atelier sur le thème de l’impression en tampons. En effet, les tampons sont pour beaucoup la première forme expérimentée de l’impression (souvent même bien avant l’écriture, combien d’élèves de maternelle signent ils leurs premiers dessins d’un petit tampon animalier ?). De nombreux artistes les utilisent pour l’impression de livres d’artistes comme pour des signatures ou des événements (comme Robert Filliou, pour ne citer que lui).

Le tampon permet de répéter l’impression d’un motif, de façon artisanale. Il relève à la fois de l’édition de livres et du geste du graveur. Il peut faire naître des histoires. Il peut être fabriqué main en taillant différentes matières, ou encore récupéré en ready made : mis en contact avec une encre, tout objet est tamponnable.

Nous nous retrouverons donc autour de cette pratique le 7 juillet, de 14h30 à 18h30, dans la Galerie du Feu Rouge, pour créer et imprimer ensemble des tampons qui, individuellement ou collectivement, pourront donner naissance à des histoires, des livres ou des performances.

Comment participer ?

L’atelier est en entrée libre. Pour faciliter sa mise en place matérielle, nous vous conseillons de vous inscrire à l’avance à la Librairie Galerie Le Feu Rouge : vu la taille de la galerie, la jauge maximale est fixée à 20 personnes. Priorité sera donnée aux inscrits !
Age minimum : 7 ans.
Il ne sera pas confié de cutter aux enfants en dessous de 12 ans (mais il est possible de créer et surtout d’imprimer des tampons sans cutter)

Matériel fourni :
 du papier
 des chutes de carton
 quelques encreurs
 de la gouache
 des agrafeuses et des agrafes
 quelques cutters, scalpels, gouges
 quelques tampons (dateurs, tampons pour enfants...)
 des matières sculptables et tamponnables : gommes, pommes de terres, bouchons de lièges, objets divers, formes végétales (feuilles séchées...)

Vous pouvez apporter :
 du papier
 des chutes de carton
 un ou des encreurs
 des gommes
 un cutter
 vos propres tampons
 des matières tamponnables : gommes, pommes de terres, bouchons de lièges, objets divers, formes végétales (feuilles séchées...)

Les intervenantes :

Juhyun Choi et Lénon sont auteures et co-fondatrices (avec Nicole Augereau et Emeline Dion) de la revue Pon qui rassemble des auteur(e)s autour d’un tampon-thème.

Juhyun Choi a publié dans plusieurs revues (Patate Douce, Flblb, Stripburger, Mococo, La boîte d’Aluminium, ...). Elle vient de co-signer Le Mois de janvier de Choi Juhyun et Otto T, aux éditions Groinge. Elle réalise également des installations (voir sur ce site l’exposition [Qu’est-ce qu’elles veulent encore ?->article 215) et auto-édite des petits livres (derniers parus : Halme, Rêve, La Main).

Lénon aime écrire des chroniques dessinées pour le plaisir ou pour quelques revues (Chez Jérôme Comix, Mécanique Urbaine, Comix club, Mixeur, IPNS...) et jouer avec des tampons.

Que peut-on faire avec des tampons ?

 Des couvertures de livres ou de carnets,
 des signatures
 des dessins, des sculptures,
 des flips-books ou autres animations,
 des histoires à rebondissements,
 des créations oubapiennes*
 des impressions sauvages...

*OuBaPo : Ouvroir de Bande dessinée Potentielle, en référence à (et en prolongement de) l’Ouvroir de Littérature Potentielle (OuLiPo) créé par Pérec, Le Lyonnais, Queneau and Co. L’Association a publié trois Oupus de créations de l’OuBaPo : récits graphiques à contraintes, expérimentations etc. Une bande dessinée oulipienne peut être réalisée avec une alternance d’un nombre limité d’images (2, 3, 10...) sur un nombre donné de pages : le texte apporte alors aux images tamponnées un sens toujours différent.
(Voir par exemple le livre de Jean-Christophe Menu et Lewis Trondheim Moins d’un quart de seconde pour vivre, édité par l’Association : à partir de 8 cases dessinées par Menu, Trondheim doit imaginer une centaine de strips différents.)