Le site de periscopages
Du 16 mai au 8 juin, l’association Periscopages organise le festival du même nom à Rennes. Au programme : la fine fleur de la bande dessinée indépendante, des auteurs incontournables et sympathiques avec qui l’on peut discuter lors des nombreux vernissages, des expositions magnifiques, des conférences passionnantes, des concerts...
En fin de festival, les assises de la bande dessinée indépendantes regroupent des conférences débat qui abordent le sujet (la bd indépendante, donc) sous différents angles (création, économie du livre, traduction, parcours d’un auteur, d’un éditeur, etc...)
Bref de l’inventivité, de la qualité, de la bonne humeur, et plus précisément :
Les expos :
Nylso
Benoît Jacques
Alice Lorenzi
Vincent Fortemps
Graffiti not dead (RCF1, Poch, Stak, Honet)
le collectif Misma
Les rencontres :
Benoît Jacques, questionné par Henri Landré
Nylso et Alice Lorenzi, questionnés par Henri Landré
Le travail de traduction en bande dessinée
Par et avec Jean-Paul Jennequin (traducteur anglais/
français) et Vincent Zouzoulkovsky (traducteur japonais/
français)
Quelles manifestations pour la bande dessinée
indépendante ?
Animée par Jean-Paul Jennequin avec : Nicolas Jeanniard
(Festival Illiko, Kingersheim), Fred Felder (Festival Rétine,
Albi), Hélène Richard / Alex Langlois (Budu,Plateau de
Millevaches), Serge Darpeix (Rencontres du 9e art d’Aixen-
Provence).
écriture au féminin et journal intime : deux
veines de l’autobiographie. Par Thierry Groensteen.
Vincent Fortemps, questionné par Henri Landré
suivie de Hoye, performance-concert de l’auteur
accompagné de J.-F. Pauvros et Alain Mahé.
Do IT YOURSELF , UNE INTERNATIONALE ? L’auto-édition
en Amérique du Nord par Jean-Paul Jennequin
L’édition indépendante en Corée par Kilian Dinon
Jean-Christophe Menu, questionné par Henri
Landré
Concert : Play-list de J.-C. Menu par the Dirty’s
Cousins GROIXplosion et DJs Menu, Jouze et
Fracasso.
Rencontre thématique
3 générations d’auteurs-éditeurs indépendants
Animée par Jean-Paul Jennequin avec Jean-Louis Gauthey
(éditions Cornélius), Thomas Dupuis (Flblb), Estocafish
et El Don Guillermo (Misma).
Conférence
Les origines de la bande dessinée, de TÖPFFER
à Saint-OganPar Thierry Groensteen
Le programme des expositions et des assises est en ligne depuis le site www.periscopages.org, ou directement ici pour les expos et là pour les assises
|
|